-
1 gemein
adj1) общийdas gemeine Recht — юр. общее правоauf gemeine Kosten — на общие средства, в складчинуfür das gemeine Beste ( für das gemeine Wohl) sorgen — заботиться об общем благеmit j-m viel gemein haben — иметь много общего с кем-л.sich mit j-m gemein machen — быть с кем-л. запанибрата2) простой, обыкновенный; обычный, рядовойder gemeine Lauf der Dinge — обычный ход вещейgemein es Metall — неблагородный металлein gemeiner Tag — будничный деньder gemeine Verstand — здравый смыслim gemeinen Leben sagt man... — в общежитии говорят...3) низкий, подлый; пошлый, вульгарный -
2 gemein
gemein a о́бщийgemeiner Gebrauch всео́бщий обы́чайdas gemeine Recht юр. о́бщее пра́воgemeiner Wert сре́дняя цена́; обы́чная цена́auf gemeine Kosten на о́бщие сре́дства, в скла́дчинуfür das gemeine Beste [für das gemeine Wohl] sorgen забо́титься об о́бщем бла́геmit j-m viel gemein haben име́ть мно́го о́бщего с кем-л.sich mit j-m gemein machen быть с кем-л. запанибра́таgemein a просто́й, обыкнове́нный; обы́чный, рядово́йder gemeine Lauf der Dinge обы́чный ход веще́йgemeines Metall неблагоро́дный мета́ллein gemeines Jahr невисоко́сный годeine gemeine Erscheinung обы́чное явле́ниеder gemeine Soldat рядово́йein gemeiner Tag бу́дничный деньder gemeine Verstand здра́вый смыслder gemeine Mann простолюди́нdas gemeine Volk простонаро́дьеdas gemeine Leben повседне́вная жизньim gemeinen Leben sagt man... в общежи́тии говоря́т...gemein a ни́зкий, по́длый; по́шлый, вульга́рный; gemeine Redensarten вульга́рные выраже́ния
См. также в других словарях:
Metallzeit — (hierzu die Tafeln »Kultur der Metallzeit I IV«), die zweite große Hauptabteilung der Prähistorie. Während in der der M. vorausgehenden Steinzeit (s. d.) Metall noch unbekannt war, tritt es in der M. unter den Geräten, Werkzeugen und Waffen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Metallbett — Das Metallbett ist eine spezielle Form von einem Bett. Es unterscheidet sich gegenüber den anderen Betten deutlich in den optischen Aspekten, die sich insbesondere in der Gestaltung des Rahmens äußern. Entgegen seiner Pendants verfügt ein… … Deutsch Wikipedia
Feng-Shui: Bauen und Wohnen im Einklang mit der Natur — Was ist Feng Shui? Die Herleitung des Begriffs Feng Shui wird leicht mit Tipps für eine geschmackvolle Inneneinrichtung gleichgesetzt. Es ist aber viel mehr, denn es leitet sich aus der Jahrtausende alten Weisheit der Chinesen ab. Die… … Universal-Lexikon
Kreml — Blick auf den Moskauer Kreml von der Großen Steinernen Brücke über dem Moskwa Fluss … Deutsch Wikipedia
Moskauer Kreml — Blick auf den Moskauer Kreml von der Großen Steinernen Brücke über dem Moskwa Fluss … Deutsch Wikipedia
Kugel — (griech. Sphära), in der Geometrie eine allseitig geschlossene krumme Fläche, deren sämtliche Punkte von einem festen Punkte des Raumes (dem Mittelpunkt oder Zentrum) gleichweit entfernt sind (gleichen Abstand haben). Häufig bezeichnet man auch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Flagge — Flaggen (vor dem Europaparlament in Straßburg) Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie besteht in der Regel aus einem Tuch, aber auch andere Materialien, wie Papier … Deutsch Wikipedia
Bandkrone — Zahn 21. Der Zahnhals bildet die Grenze zwischen Zahnkrone (glänzender Anteil, unten) und Zahnwurzel (oben). Die natürliche Zahnkrone (Latein: corona dentis) ist der obere Anteil eines Zahnes, der aus dem Zahnfleisch herausragt. Sie ist mit… … Deutsch Wikipedia
Bügerflagge — Flaggen (vor dem Europaparlament in Straßburg) Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie dient meist in der Form eines Tuches zur Markierung der Zugehörigkeit bzw.… … Deutsch Wikipedia
Bürgerflagge — Flaggen (vor dem Europaparlament in Straßburg) Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie dient meist in der Form eines Tuches zur Markierung der Zugehörigkeit bzw.… … Deutsch Wikipedia
Flaggen — (vor dem Europaparlament in Straßburg) Eine Flagge ist eine abstrakte zweidimensionale Anordnung von Farben, Flächen und Zeichen in meist rechteckiger Form. Sie dient meist in der Form eines Tuches zur Markierung der Zugehörigkeit bzw. der… … Deutsch Wikipedia
